MiMer看世界 第25期丨陈文杰：文化十字路口

前言

在研究生生活的第二年，MiMer可以通过CEMS或HEC双学位项目走向世界，在全球顶尖商学院进行1-2学期的学习。

这是“MiMer看世界”分享栏目的第25篇推送，我们邀请了23级MiMer陈文杰，分享他在瑞士圣加仑大学（St. Gallen）的交换生活。

分享人简介

陈文杰MiM2023级 在瑞士圣加仑大学(St. Gallen)交换

写在前面

还记得初到圣加仑时，院长的那句叩问“你将如何开启你的交换之旅？”

“你们所有人来自50多个不同的国家/地区，你会停留在自己的文化舒适区，还是会勇敢地走出来和不同文化背景的朋友打交道，产生碰撞？”

如果是你，你会怎么选择？

一、关于选校: Why瑞士/圣加仑

“Hey Charles, let me ask you why you choose St.Gallen？”这是我在圣加仑交换时被问到最多的一个问题。

我第一次了解瑞士，是通过儿时看过的一部电影《海蒂和爷爷》——阿尔卑斯山、雪山草地、木屋炊烟，那份大自然的纯净气息，让我对这个梦幻的国度充满向往。当然，还有那闻名世界的瑞士莲巧克力。

在Heidi村打卡

说起来，我和圣加仑也算有缘。刚入学时，我就匹配到了一位来交换的MBA同学作为Buddy，他叫Damien，我在为他取中文名字的时候还琢磨了很久（“道明”）。他本科毕业于圣加仑大学（HSG），后来加入了PWC Zurich，对母校赞不绝口。此外，我还特意咨询了两位曾在HSG交换的学姐，也都强烈推荐。而现在的我，也已加入到HSG的推荐者行列 。

更重要的是，瑞士作为欧洲最富裕的国家之一，其银行金融业闻名世界，医药和精密仪器制造业同样发达。我很好奇：这样一个小国，是如何在历史长河中保持繁荣与中立的？我们习惯了大国治理的宏大叙事，也愈发好奇这类小国的治国智慧——如何在有限的资源和空间中，找到属于自己的生存之道。来到圣加仑，似乎是解开这些谜题的一把钥匙。

二、圣加仑初印象

圣加仑依山而建，坐落在两座平行山丘之间的山谷中，冬季多雨雪。初到圣加仑那天，正赶上大雾弥漫。浓雾笼罩着整座城市，远处教堂与修道院的轮廓若隐若现——就像史蒂芬·金作品《迷雾》里的场景照进了现实。这让我得以窥见这座城市庄严古朴的一面。

看过“克苏鲁神话”的朋友一定很懂这种氛围

圣加仑（St. Gallen）的名字本身就透露出它与宗教的深厚渊源。这座城市的历史可以追溯到公元7世纪，当时爱尔兰传教士加卢斯在此建立了隐修院，后来扩建为修道院，城镇也随之兴起。

如今的圣加仑，虽毗邻苏黎世，却仍保留着独特的文化节奏与温度，纺织业、教育业与服务业发达（据说故宫博物院也会将藏品送到圣加仑，利用这里的独特技术进行修复）。城市的主要景点是圣加仑修道院，院内的图书馆历史悠久，号称“最美图书馆”，1983年被列入联合国教科文组织世界遗产名录。

在修道院图书馆拿着一本看不懂的德文书

刚到圣加仑那天，没有预想到我的室友Max和Jan会专程来火车站迎接我，当他们接过我手中两件沉重的行李时，顿时感受到一股宾至如归的温暖。

我没有选择申请学校的国际生公寓，我想让自己沉浸在当地的环境里，于是特地单独找了一个公寓的单间，和三位local室友共享偌大的客厅、厨房和阳台。这里我推荐一个“sharing is caring”群组，它是圣加仑大学的会员制社区，同学会发布一些房源信息，在瑞士申请合租往往需要“面试”，乍看起来比较麻烦但是也蛮必要的——合租本来也是一种双向选择，谁也不想“开盲盒”般地确定室友。我认准了一间被描述为“cozy”的房源，很幸运和三位室友相互认可，加入了这个温馨小窝，在此后的4个多月时间里，也和他们碰撞出很多精彩的故事。

刚到圣加仑那晚他们还准备了一个小型Welcome Party，制作了“Cheese Fondue”（芝士火锅）。他们告诉我这是瑞士特色美食：将上好的奶酪放进锅里煮化，配上切成小块的硬质面包，把面包块蘸上融化的芝士食用。在他们的热情招待下，我很快在这座陌生的小城安定下来，Grütlistrasse 16也成了我的通讯地址。

Fondue Night

三、圣加仑大学：“名不见经传“的商学院

我相信很多朋友会像之前的我一样几乎没有听说过圣加仑大学（HSG）。事实上，对外，它或许“名不见经传”；对内，它却是整个德语区最具影响力的商学院之一。瑞士高管圈甚至流传一句话——“无论你在哪个行业，最终都会遇到一位来自HSG的人。”这里培养了一大批欧洲商界政界的精英，瑞士企业里大部分的高层也都是圣加仑大学的校友。

HSG校友回校交流

一个fun fact：圣加仑大学大一的新生被禁止购买文创商店里的HSG衣物，因为圣加仑大学“宽进严出”，大一学年会有考核并刷掉40%的人，他们不能被算作是HSG校友。

1.HSG课程一览

圣加仑大学的选课机制很有意思，本质上是一个bidding system（竞价系统），你可以将选课积分score分配给不同课程来决定选课抽中的优先级。我主要选修了CEMS Exclusive的课程，所以不太存在名额竞争。

瑞士课程设计非常灵活。课堂形式以翻转课堂为主，另外比较注重和业界联动，经常会邀请到企业嘉宾（大多数都是校友）来进行联合授课。课程内容也会更加偏实践导向。考核方式上除了常见的闭卷考试、课程汇报和书面报告外，还有oral exam，即老师以面试的形式现场针对课程内容提问。考试排布上会有decentral exams和central exams，交换生一般选择前者，以便在5月中旬左右就能结课。

为了给往后的mimer提供一些参考，我下面将简单介绍下这学期几门必修课程，希望能填补下文献空白。

学期初会安排两门CEMS课程 并在两周内集中上完。在「Global Citizenship」课程中又听了一遍Design Thinking，并且以“Fast fashion行业的可持续发展“为选题设计了一套商业解决方案。

「Global Leadership」的授课教授自己也是一家咨询公司的创始人，之前是一位环球帆船赛冠军的coach，他在几天的课程里安排了很多团建环节，最后会要求大家小组为单位设计情景演绎模式的pre来反映对于领导力的理解，整体氛围比较轻松。

这里有一点心得分享：在和国际朋友们小组合作的时候一定要贡献出自己的独特价值，会更容易拉近彼此之间的距离。譬如我之前有编程经验，在global citizenship和global leadership课程中就针对课题快速做出了解决方案的demo，让我们在汇报的时候收获了很多惊叹，由此也受到了大家的认可。

我在课程中制作的DEMO

「Business Project」则是一门15ECTS的硬课，贯穿春季学期的始终，需要同CEMS的Corporate Partner合作完成一个课题。BP会结合兴趣爱好和志愿填报进行抽签分组，我们被分配到了Accenture发布的课题——“生成式人工智能如何赋能通讯行业”，这是一个企业切实关注的热门话题，我们和企业放保持两周一次的会议沟通频率，整体工作量较大，最后我们在Accenture Zurich办公室进行了汇报，或许是因为话题很新颖，来听的高管与分析师很多，大家表示非常impressive。

Accenture Zurich汇报

我还选修了HSG的特色课程「Aviation System Management」，由CEMS学术主任Andreas教授进行授课，他本人也是HSG航空航天研究所主任，同时也是瑞士联邦政府的航空政策顾问，对于航空公司的运营管理很有研究。课堂上除了理论讲解，也会结合一个全球航线仿真模拟系统开展仿真实验，模拟真实情境下的airline运营来学习一些实践经验。

瑞士人均会开飞机

HSG的德语课程也蛮不错。需要在正式开学前一周集中学习Pre Courses，之后才能选修德语课程。课程采用英语授课，老师讲解条理清晰。而且身处德语语言环境，从一开始就有机会打好口语基础，避免成为“哑巴德语“。最后的考核包括笔试和口试，难度适中，很推荐选修。

2.圣加仑的CEMS CLUB很能打

圣加仑大学的CEMS CLUB不愧是在全球CEMS CLUB排名里全年靠前，举办了很多精彩活动，从Orientation Weeks、滑雪周和Fondue Night，到春季徒步和天台Party，欢乐贯穿了整个学期。

滑雪周，屋顶Party…

我印象最深的一场活动是「Fox Trail」——这是一个类似城市大侦探的户外活动，需要根据线索在圣加仑城内穿梭寻宝。那天恰逢大雪纷飞，我们一群人在雪中奔跑穿梭于小城的街巷，从老城区的彩色房屋圣加仑后山的三池公园，每找到一个线索都伴随着欢呼。冰冷的雪花落在脸上，手冻得通红，但对于一个不常见雪的南方人来讲更是一种新奇的体验，那种团队协作的温暖和解谜成功的兴奋也让我至今难忘。（FYI：山上的电梯是需要单独付费的，如果不小心可能会被罚款100瑞郎/ 900人民币…）

圣加仑的CEMS CLUB真的是一个很暖心的Family。让我感动的是，大家都特别会照顾我这个来自中国的交换生。有一个暖心的小细节：因为大多数local students平时都讲德语，每当他们聊天时察觉我靠近，都会自动切换成英文，或者互相提醒“Let’s switch to English”。每次有活动要举办， 因为没有住在一起，他们也会专门来邀请我：“Charles, you should join us!”， 从来不会把我落下。这种被接纳的感觉，让异国他乡的日子多了许多温暖。

Foxtrail——结束后还是没捉到这只狡猾的狐狸

四、看见瑞士，更看见欧洲

圣加仑城市不大，在熟悉了这个新手村之后，会不自觉地想向外探索，所以我的足迹也就遍布了整个瑞士和大部分欧洲…

1.瑞士的风景与物价：鱼与熊掌不可兼得

如果要问我对瑞士的第一印象，或许在来之前我会回答“风光优美“，但真正来到瑞士之后，风景只能让步于物价，第一关键词变成了“贵“。

✔在瑞士,只有风景是免费的

这句话并非玩笑,而是每一个在瑞士生活过的人的切身体会。不同于中国的雪糕刺客,瑞士有自己的专属价格刺客体系——从日常用品到餐饮出行,处处都在刷新你对“贵“的认知上限。

不知你可曾买过20瑞郎的垃圾袋(1瑞郎≈9人民币)？在瑞士，垃圾处理费用被直接计入垃圾袋的售价中,这意味着扔垃圾本身就是一笔不小的开销。出行成本也是高得离谱——我在瑞士从没有打过车，因为打车大概率200+人民币起步，短短几公里的路程就能让钱包迅速消瘦。即使是公交车单程也需要2.7瑞郎(约25人民币)，这让习惯了国内便捷廉价公共交通的我一开始很不适应。好在瑞士的Half Fare Card(半价卡)和月票在一定程度上缓解了这种压力，否则每天通勤的成本都会是一笔沉重负担。

✔瑞士美食？自己动手丰衣足食

瑞士素有“美食荒漠“之称，但我却在这里意外爱上了意大利菜——得益于靠近意大利，意式料理成了为数不多的美味选择。更庆幸的是，我的胃能够消化奶酪，这让我的饮食生活少了很多障碍。

在圣加仑的小家里，几位室友轮番带我体验本地特色：瑞士传统的Fondue(奶酪火锅)、德奥经典的Currywurst(咖喱香肠)和Schnitzel(炸猪排)。他们对美食的执着令人感动——专门购置披萨烤箱只为吃上正宗披萨，添置烤架只为在阳台烧烤。阳台披萨局也成了那段时光里最温暖的记忆。

阳台披萨时间& Max教会了我如何制作Carbonara意面

瑞士的高物价也是有好处的——它逼着每个人练就了自炊技能。我从不太会做饭,逐渐进阶到可以“宴请“好友。当我做出一桌中国菜时，外国朋友们的惊叹让我颇有成就感，甚至激发了他们学习中餐的热情。而老干妈,在我的“撮合“下，成功俘获了他们的味蕾，成为他们心心念念的“异国恋人”。

我的厨艺在圣加仑中外学子间已然声名远扬（确信）

当然，外出就餐的代价依然高昂。Marktplatz一碗普通拉面要50瑞郎(450人民币)，正式餐厅人均轻松突破70-80瑞郎。即便选择学校食堂，一顿简餐也要12瑞郎(约100多人民币)。久而久之，几乎所有交换生都变成了“家庭厨师”。毕竟在瑞士，“下馆子”本身就是一种奢侈。

BTW这里分享一位小红书上的神奇博主“抠门艺术师”，他在隔壁的eth苏黎世联邦理工大学自费读博，他的成名战绩是为了省钱吃起了猫粮…是公认的全瑞最省钱华人。

这位「抠门艺术师」把“抠门”这件事做到了极致，预感以后肯定也能成事

✔话说回来,瑞士的风光真的是一绝

无论是因特拉肯的雪山倒影、卢塞恩的静谧湖光,还是采尔马特的马特洪峰，每一处都像是从明信片里走出来的画面。春天的阿尔卑斯山，雪线渐退，野花遍地，徒步道上能遇见悠然吃草的牛群，脖子上挂着的铃铛声随风飘来，那种宁静感会让人暂时忘记物价带来的肉痛。

阿尔卑斯山上自由自在的牛牛= 瑞士牛奶的源头供应商

我常常会搭乘SBB在瑞士train trip，有时是临时起意，看到一个陌生的站名就下车，在不知名的村落里闲逛半天。瑞士的公共交通准点率极高，这让旅行变得格外从容——你永远知道下一班车几点到，也永远相信它会准时出现。这种确定性在后来去德国坐DB的时候显得格外珍贵。

圣加仑旁边的Appenzel 是个闲逛的好去处

瑞士的美也不止于自然风光，还有那种融入日常的秩序感——火车站里永远干净的洗手间（但是要花你八块钱）、超市里码放整齐的商品、街道上见不到一片垃圾。这种秩序感让人安心，却也偶尔让我想念国内的烟火气和那种充满随机性的市井活力。

✔瑞士是很值得学习的国家

瑞士公民素质极高，小小的国度里通行着四种官方语言（德语、法语、意大利语和罗曼什语）。

瑞士经济发展质量高，中瑞两国也有着广阔的发展合作空间。2025年恰逢中瑞建交75周年，在2012年重庆就与苏黎世结为友好城市。我在瑞士期间，有幸参与了重庆商务委领导团来瑞士的交流活动。了解到瑞士各大区域都设立了专业的对外招商机构——大苏黎世区招商经济署等，这些机构在产业政策制定、企业对接渠道搭建方面极为专业化。不仅能提供政策指导，还能对接像ETH苏黎世联邦理工大学这样的顶尖学府，促进大学与企业的研发合作。这次在外交流的小插曲也是次独特的体验，让我看到了，中外合作不仅是政府层面的战略对接，企业更关注的是探索落地。

苏黎世的中瑞合作交流会

2.从瑞士出发：逃离物价地狱&行万里路

圣加仑其实位于瑞士东北角，和德国和奥地利都挨得很近，从圣加仑市中心出发，不过三十分钟车程就能到达康斯坦茨，一座德国边境小城。

这里最著名的是那片博登湖（Bodensee）——黑塞曾在湖畔的Gaienhofen村落隐居多年，湖水的宁静深邃给了他许多创作灵感。许多瑞士人会趁周末来这里采购日用品，相比瑞士的天价，这里算得上是“价格洼地“，还能退欧盟商品的税(是的，瑞士不属于欧盟，我在卢浮宫就因此吃了买全票的亏)。不过要注意避开周日——德国超市周日统一休息。

宁静深邃的博登湖

在欧洲的半年，我渐渐爱上了bus/train trip这种旅行方式。瑞士SBB安全温暖，成了我移动的家；德铁DB教会了我生活充满等待；FlixBus只需要多加3欧就能坐到前排享受绝美风景。

瑞士位于欧陆的心脏地带，欧洲铁路公路系统串联四方，在欧洲古老的铁路网和现代化的火车上穿行，虽然时不时会开启“延误盲盒“打乱行程，但对于不设目的的漫游来说也无关紧要。无非是多花些时间在车上看看书、忙忙工作，而沿途的风光从不让人失望——不经意间就能捕获一片不知名的湖泊、一座以教堂为核心的山地小镇，或是地平线上的落日与晚霞。就这么摇晃着,不知不觉半年里我的足迹已经踏遍了欧洲大多数国家。

我认为，旅行并不总是“到达”，更多时候是“对焦”。对焦窗外的风景，也对焦内心的认知。

旅途的过程也总是充满了奇遇，行程留下了很多难忘的瞬间。在德国辛根，一位腿脚不便的德国老爷爷可能是看到我在一路赶due，下车前特意走到我身边，朝我比了个赞：“Tschüss，super!”——短短两个词，把陌生人之间的善意照得很亮； 在布达佩斯，我误打误撞走进了大规模游行示威的队伍。呼喊像潮水卷过伊丽莎白桥，欧洲的公民政治不再是课本里的抽象名词；

在布达佩斯街头

在意瑞边境的卢加诺，一个意大利老奶奶敲了敲车窗把心事重重的我唤醒，提醒我朝车窗外看，让我看到了此生难忘的绝美风光，打开手机地图一看，这个地方刚好叫“paradiso”，是意大利语天堂的意思；

这么近那么美，周末到意北

在伦敦，我找朋友借住，来到了LSE的一栋宿舍楼，听他讲这附近是开膛手杰克最后的作案地。利物浦街站位于伦敦金融城的东区，治安状况复杂，偶有黑帮火拼的传闻；

荷兰我觉得是欧洲基建做得最好的国家，在荷兰Buddy的小镇，他说此时此刻我应该是他家乡唯一的中国人，听到一瞬间觉得有非常神奇感觉，应该说是孤独与兴奋交杂。也知道他小时候每天上学都会自行车骑行30km，才知道原来荷兰不止是“风车王国”，也还是“自行车王国”；

所以说，于我而言，欧洲的魅力不在于某个具体的地标，因为看多了后会觉得其实欧洲的城市都很近似。真正触动我的，都是那些不期而遇的瞬间——火车窗外掠过的草地、钟声在黄昏时分的回响、异国他乡陌生人的一个微笑、久别重逢友人的一声呼唤。这些碎片拼凑起来，构成了我对欧洲最真实的记忆

五、从"我"到"我们":跨文化对话中的相互理解

如果说风景是眼睛可以捕捉的美，那么文化则是需要用心去体会的交流与碰撞，这也是我在欧洲交换期间一直在经历的。

还记得在HSG的开学典礼上，有一场叫"Decode Switzerland"的讲座。主讲人说：“我们并不是看到事情本来的样子，而是用我们自己的方式去看世界。”这句话打开了我对文化交流的全新理解，文化理解的核心，在于认识到我们都是带着自己的文化滤镜在观察世界。

她分享到，好奇心是适应和了解文化的关键。无论遇到什么新奇的事，都要多问“为什么”。别人和我们不一样，并不代表好坏，只是不同。我们往往会用情感来评判不同文化，其实应该多从客观描述、事实出发。比如瑞士人在交谈时会直视对方的眼睛，这让一些外国人感到不自在；还有瑞士人“太爱说谢谢了”，会有人觉得不真诚，但其实“谢谢”有时只是礼貌地结束对话的信号。这些都是文化差异的体现——当我们觉得某些行为“无礼”时，要想想这其实反映了彼此的不同。

Decode Swiss讲座

瑞士的历史传统，比如钟表业和守时文化，都说明了他们对功能性、秩序和纪律的重视。提前规划很重要——比如要在下午6点前完成购物，守时和自我管理是瑞士人高度看重的品质。同时，瑞士人虽然不会主动提供帮助，但如果你主动求助，他们一定会热心相助。这也是他们尊重彼此空间和隐私的一种表达。所以如果是在瑞士生活,有疑问要勇敢提出来，大家都乐于助人。

这场讲座为我之后在瑞士的生活和在欧洲的旅行提供了重要的文化视角。而真正让我体会到跨文化交流的魅力，是在与来自世界各地的朋友们的相处中。

粗略算下来，这半年里我和来自近30个不同国家的同龄人、前辈有过深度交流。每一次对话都像是打开一扇窗，让我看到了不同的生活切面和人生轨迹。

我的室友Beni是苏黎世人，他告诉我苏黎世每年四月会有Sechseläuten（六点钟节），大家会在广场上“烧雪人“庆祝春天到来，伴随还有行会游行，象征着行会文化的传承，他为我在谷歌搜索相片时意外地看到了他已故爷爷之前作为行会代表参与游行的照片。在苏黎世美术馆，看到了军火商Emil Bührle收藏的印象派名作，瑞士朋友也直言不讳地承认，这些藏品来自与Nazi的军火交易和从犹太人手中的低价收购，评价说是：“lawful but awful”。

苏黎世的六点钟节

· 在匈牙利三兄弟的家里，我意外发现了一本重庆十多年前的影像集，听他们讲父辈作为大使与这座山城的故事；

· 在一间青旅里，俄罗斯大哥向我讲述自己如何躲过寡头暗杀的惊险经历；在SBB火车上，遇到即将入职ETH的瑞士小哥，我们聊起了瑞士的职场行情；

· 一位法国同学翻开她的相册，眼里闪着光，和我分享她关于滑雪的梦想；

· 新加坡的朋友一学期都在讲述在坡“坐监牢”的种种情型，让我既好奇又害怕；

· 德国室友家里的花园和阁楼设计居然暗藏一些风水学；

· 瑞士朋友讲述他参加创业大赛替代“瑞士高考”，拿到全国冠军并赚了十万瑞郎的传奇经历；

· 德国朋友和保加利亚朋友在小组讨论时摸鱼，突然聊起对欧盟和货币的看法，瑞士同学冷不丁插话，列举了若干条他坚决不想让瑞士加入欧盟的理由…

温馨公寓里也有很多文化碰撞的瞬间：

1. 有一次我从超市带回几瓶荷兰的喜力啤酒，室友笑着“嘲讽”我不懂啤酒。他解释说，德国白啤酒含有酵母，用棕色瓶保存防变质；而绿瓶装的金啤酒更多是营销噱头，是鄙视链底端。

2. 又有一次，我用剩菜做炒饭，意大利室友Max惊讶地告诉我，披萨最初也是用来解决剩菜的（原来不同文化对待食物的智慧如此相似）。闲聊中我还了解到：意大利北部比南部富裕得多；瑞士在他爷爷那代还很贫穷，从拿破仑时代因中立地位获得承认，纺织业、制表业和银行业逐渐发展才富裕起来。Max感慨道，现在的瑞士人生来富足，有些躺平心态，不知道就连国民美食Fondue，也是早年食品匮乏时用来解决过期奶酪的方法。他还提醒自己：不要忘记曾经的贫穷，要让国家可持续繁荣

我也学会了很多小细节——比如在别人打喷嚏时说“健康、财富和幸福”（Gesundheit）表达祝愿，比如在不同场合如何用肢体语言表达尊重。

而在这场双向的文化交流中,我也发现欧洲的朋友们对中国充满了好奇。重庆和“赛博朋克”已经完全绑定在一起,很多人都说想去亲自看看轻轨穿楼的奇观。在和教授、企业人士交流时,他们会意识到中国已经成为很多领域的giant，特别是在聊到贸易战、科技行业时经常把中美放在一起比较。他们会说汽车行业中国已经实现弯道超车，新能源汽车领先全球，很后悔欧洲错失了良机；还会讲DeepSeek让他们很羡慕，欧洲至今没有标志性的大语言模型。Accenture项目的head在指导我们的时候还专门说可以了解学习下中国通信公司在AI客服领域的经验。在国际舞台上,他们也会惊叹中国的愈发强势——在关税大战上没有退让，在联合国会议上锐利发言。

话里话外都能听出他们对于中国日益强大的感慨，特别是在“DeepSeek Moment”之后。但同时也存在诸多误解。最频繁听到的就是“中国是否存在一个统一的信用系统,比如过马路闯红灯就会被扣分”、“中国人是不是吃饭都喜欢剩一点来表示对他人的尊敬”、“中国人是不是都吃狗肉”、“中国的公共摄像头问题”、“新疆棉花事件”…每当听到这些问题，我都会耐心地帮他们纠正事实性错误，分享中国文化心理的差异，告诉他们现在中国有免签政策，欢迎有机会来亲自看看。

结语

我想起HSG的校训："From insight to impact"。只有亲眼看见、亲身感悟，才能打破偏见，形成洞见，进而有所作为、影响社区甚至是世界。

跨文化交流不是单向的“我告诉你”,而是双向的“我们互相理解”。它需要开放的心态、尊重的态度,以及对差异的好奇心。当我们放下成见,带着善意去倾听彼此的故事,世界就会变得更加丰富而立体。

我学会了用不同的视角看世界,也学会了如何向世界讲述我们的文化故事。这些经历，或许比任何课堂上的知识都更加珍贵，它没有固定的路径可以习得，更多是需要你有走出自己文化舒适区的勇气并践行，既能坚守自己的文化根基，又能以开放的心态拥抱世界的多样性。

最后还想分享一张我于2025年5月10日在家中拍下的一张照片。

拍摄的时间是当地时间的晚上八点四十分，那一天的第一缕阳光照进了餐厅，我感受到了时间的另一种流动方式。

我想到了几年前的一首小诗《You Are In Your Time Zone》

“You are very much ON TIME, and in your TIME ZONE Destiny set up for you.”

正如我在23岁的时候点亮了瑞士����，共勉！

Auf Wiedersehen, St. Gallen